Стандарт FCI N 39 (01.12.89) Из книги «Официальные стандарты FCI, 1 группа FCI (пастушьи собаки)», издана РКФ, Москва 1997г.

Стандарт FCI N 39 (24.06.87) Перевод с англ. Романенкова Э. В.

Стандарт FCI N 39 (2003г.)Официальный сайт FCI.

Перевод с англ. Е. Л. Ерусалимский

Общее впечатление

Общее впечатление

Общее впечатление

Приземистая, мощная, крепкая, бдительная, живая собака, при малых габаритах создает впечатление основательности и крепости.

Приземистая, сильная, крепкого сложения, бдительная и энергичная, производит впечатление массивности и выносливости и выносливости в маленьком объеме.

Низконогая, крепкого и сильного сложения. Настороженная, активная. Создает впечатление основательности, большая жизненная сила в маленьком размере.

Характеристика

Особенности

Характеристика

Смелая и ловкая

Деловитая собака, считается смелой.

Бравая, занятая работой (озабоченная делом).

Темперамент

Темперамент

Темперамент

Рассудительная, дружелюбная, не нервозная и неагрессивная

Любознательная, дружелюбная, ни в коем случае не нервная, неагрессивная.

Доброжелательная, дружелюбная, никогда не нервозная и неагрессивная.

Голова и череп

Голова и череп

Голова и череп

Похожа на лисью по форме и впечатлению, с живым, интеллигентным выражением. Череп между ушами достаточно широкий и плоский. Умеренно выражен переход ото лба к морде. Длина морды относится к длине черепа как 3 : 5

Голова лисья по форме и впечатлению, с внимательным, умным взглядом, черепная часть достаточно широкая и плоская между ушами, переход ото лба к морде умеренно выражен. Длина щипца относится к длине черепной части как 3 : 5.

Лисьей формы и выражения, с настороженным умным взглядом. Черепная часть довольно широкая, плоская между ушами, переход умеренно выражен. В пропорциях длина морды к длине черепа 3 : 5.

Морда

Морда

Морда

Морда заканчивается легким заострением. Мочка носа черная. Мощные челюсти с отличным, равномерным и полнозубым ножницеобразным прикусом, при этом верхний ряд резцов заходит без зазора перед нижними, зубы стоят в челюсти вертикально.

Морда слегка сужается. Мочка носа черная. Челюсти крепкие, с совершенным, правильным и полностью ножницеобразным прикусом, т. е. верхние зубы плотно перекрывают нижние зубы и стоят перпендикулярно челюстям.

Морда слегка сужается. Мочка носа черная. Челюсти сильные. Прикус ножницеобразный, зубы в челюстях стоят вертикально (без альвеолярного наклона).

Глаза

Глаза

Глаза

Хорошо поставленные, круглые, среднего размера, коричневые, подходят под тон окраса.

Хорошо посажены, округлые, среднего размера, коричневые, сливаются с окрасом.

Хорошо посажены, округлые, среднего размера, коричневые, соответствующие окрасу шерсти.

Уши

Уши

Уши

Вертикально стоящие, среднего размера, слегка закругленные. Воображаемая прямая от мочки носа через глаз должна проходить в своем продолжении через вершину уха или совсем рядом.

Стоячие, средней величины, слегка закруглены. Линия проведенная от кончика мочки носа через глаз, если продолжить, проходит через кончик уха или около .

Стоячие, среднего размера, округлены. Линия от кончика носа, через глаз должна достигать вершины уха или проходить близко.

Шея

Шея

Шея

Пропорционально длинная.

Довольно длинная.

Красивой длины.

Передние конечности

Передние конечности

Передние конечности

Короткие и как можно более прямые. Плечи плотно прилегают к своду грудной клетки. Кости массивные вплоть до лап. Локти плотно пригнаны к бокам корпуса, при этом не свободны, но и не слишком тесно прилегают. Лопатки хорошо расположены и образуют с плечевыми костями угол 90 градусов.

Нижние отделы конечностей короткие и прямые насколько возможно, верхние - по форме округлой груди. Объемный костяк до самых лап. Локотки плотно прилегают по бокам, не разболтаны и не связаны. Плечи косые, угол плече-лопаточного сочленения 90 градусов.

Короткие, прямые на сколько возможно. Плечевая кость огибает округлую грудь. Костяк крепкий на всем протяжении от локтя до лапы. Конечности плотно прилегают по сторонам, никогда не свободные или связанные. Плечи с хорошим наклоном, угол плече-лопаточного сустава 90 градусов.

Корпус

Колодка

Корпус

Средней длины, ребра с хорошим сводом, поясница не короткая, при взгляде сверху слегка сужающаяся. Прямая спина. Грудь широкая и глубокая, хорошо опущенная между передними конечностями.

Умеренной длины, слегка сужается при осмотре сверху. Ребра хорошо изогнуты. Паха не короткие. Ровная линия верха. Грудь широкая и глубокая, хорошо опущена между передних конечностей.

Средней длины, с хорошо выпуклыми ребрами, поясница не короткая, слегка сужается при взгляде сверху. Ровная линия верха. Грудь широкая, глубокая, хорошо опущена между передними конечностями.

Задние конечности

Задние конечности

Задние конечности

Мощные и гибкие, хорошо выражены углы коленных суставов. Плюсны отвесные, с массивным костяком. Скакательные суставы при взгляде сзади прямые.

Массивные, гибкие, с хорошо выраженными коленными углами. Ноги короткие. Объемный костяк до самых лап. Плюсны вертикальные при осмотре сзади.

Сильные, пружинистые, с хорошо выраженным углом колена. Костистые на всем протяжении. Плюсны прямые при взгляде сзади.

Лапы

Лапы

Лапы

Овальные, мощные, хорошо сомкнутые, плотно собранные пальцы, оба средних пальца стоят чуть впереди двух внешних. Подушечки плотные, толстые. Когти короткие.

Овальные, пальцы крепкие, хорошо сводистые и в комке, два средних пальца слегка выступают вперед относительно двух крайних, подушечки здоровые и сводистые. Когти короткие.

Овальные, пальцы сильные, хорошо собраны, сводистые. Два средних пальца слегка выдаются вперед по отношению к внешним. Подушечки сильные, упругие, когти короткие.

Хвост

Хвост

Хвост

Короткий (предпочтительно природный).

Короткий, предпочтительно от природы.

Короткий, предпочтительно натуральный. Купированный: короткий.

Не купированный: посажен на одной линии верха, несет низко, не закручивая над спиной. В движении несет на уровне спины, в стойке опускает. Слишком высоко или низко посаженный хвост не желателен.

Движения

Движения

Движения

Свободные и активные, не разболтанные, но и не связанные. Передние конечности хорошо выносятся вперед, но поднимаются при этом не высоко в соответствии с толчком задних конечностей.

Свободные и энергичные, ни разболтанные, ни связанные. Передние конечности хорошо выносятся вперед, без слишком большого поднимания, в унисон с двигательной активностью задних ног.

Свободные, активные, не разболтанные и не связанные. Передние конечности хорошо выбрасываются вперед без сильного подъема, в унисон с толчком задних конечностей.

Шерсть

Шерсть

Шерсть

Средней длины, прямая, с густым подшерстком, никогда не мягкая, волнистая или проволочная.

Средней длины, прямая, с густым подшерстком, ни в коем случае не мягкая, не волнистая и не проволокообразная.

Средней длины, прямая, с густым подшерстком, никогда не мягкая или проволокообразная.

Окрас

Окрас

Окрас

Однотонно красный, соболиный, олений, черный с подпалом, с белыми отметинами на конечностях, груди и шее или без них. Допустимы небольшие белые отметины на голове и морде.

Сплошные окрасы – рыжий, муругий, чепрачный (черно-подпалый), с белыми отметинами на ногах, груди и шее или без отметин. Некоторое количество белого на голове допустимо.

Рыжий, соболиный, палевый, черно-подпалый с белыми отметинами на груди, конечностях, шеи или без них. Небольшое количество белого на груди и морде допустимо.

Рост / Вес

Размер

Размер

Высота в холке примерно 25,4 – 30,5 см.

Вес: Кобели 10 – 12 кг, суки 10 – 11 кг

Высота в холке примерно 25,4 – 30,5 см.

Вес: Кобели 10 – 12 кг, суки 10 – 11 кг

Рост 25,4 – 30,5

Вес кобели 10-12 кг, суки 10-11 кг.

Недостатки

Недостатки

Недостатки

Любое отклонение от названных пунктов должно рассматриваться как недостаток, оценка которого должна находиться в точном соотношении со степенью этого отклонения.

Любое отклонение от вышеперечисленных пунктов должно рассматриваться как недостаток или порок в зависимости от степени выраженности.

Чрезмерности в развитии собаки, которые могут угрожать здоровью должны наказываться.

Отчетливые отклонения в психике – собака должна быть дисквалифицирована.

Примечание

Примечание

Примечание

У кобелей должно быть два явных, нормально развитых семенника, которые должны полностью находиться в мошонке.

У кобелей должно быть два явных, нормально развитых семенника, которые должны полностью находиться в мошонке.

У кобелей должно быть два явных, нормально развитых семенника, которые должны полностью находиться в мошонке.